சில நட்சத்திரங்கள் தங்களை ஒரு உண்மையான தேசபக்தர் என்று கருதுகின்றன, மற்றவர்கள் விரைவாக வேறொரு நாட்டிற்கு செல்ல விரும்புகிறார்கள். ரஷ்யாவை விட்டு வெளியேறாத நடிகர்களின் புகைப்பட பட்டியலை தொகுக்க முடிவு செய்தோம். இந்த ஊடக பிரமுகர்கள் அனைவருமே வெளியேறுவதற்கு வெவ்வேறு காரணங்கள் இருந்தன, ஆனால் அவர்கள் தங்கள் தாயகத்திற்குத் திரும்ப விருப்பமில்லாமல் ஒன்றுபட்டுள்ளனர்.
இங்கெபோர்கா தப்குனைட்
- "சூரியனால் எரிக்கப்பட்டது", "திபெத்தில் ஏழு ஆண்டுகள்", "பரலோக தீர்ப்பு"
பெயரை உச்சரிக்க கடினமாக இருக்கும் ஒரு நடிகை வெவ்வேறு நாடுகளில் வாழ முடிந்தது, ஆனால் மூடுபனி லண்டன் அவரது இதயத்திற்கு மிக அருகில் உள்ளது. 90 களின் முற்பகுதியில், தப்குனைட் தனது கணவர் இயக்குனருடன் அங்கு சென்றார். சைமன் ஸ்டோக்ஸுடனான அவரது திருமணம் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே முறிந்தது, கிரேட் பிரிட்டனுடனான அவரது காதல் வலுவடைந்தது. இங்கெபோர்கா லண்டனை தனது வீடாகக் கருதுகிறார், மேலும் ரஷ்யாவுக்கு வருவது திரைப்படத் திட்டங்களைச் சுடுவதற்கும் பல்வேறு நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்பதற்கும் மட்டுமே.
நடாலியா ஆண்ட்ரிச்சென்கோ இப்போது மெக்சிகோவில் வசிக்கிறார்
- மேரி பாபின்ஸ், குட்பை, போர்க்கால விவகாரம், டவுன் ஹவுஸ்
பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, பிரபலமான மேரி பாபின்ஸ் அமெரிக்காவில் தனது கணவரிடம் பறந்தார். இயக்குனர் மாக்சிமிலியன் ஷெல்லுடனான அவரது திருமணம் முறிந்த பின்னர், அவர் ரஷ்யாவுக்கு திரும்ப முயற்சித்தார். இது ஓரிரு ஆண்டுகள் மட்டுமே நீடித்தது, அதன் பிறகு, ரஷ்ய யதார்த்தங்களைத் தாங்க முடியாமல், ஆண்ட்ரிச்சென்கோ மெக்சிகோவுக்குப் புறப்பட்டார். அங்கு, நடிகை திறந்த ஆயுதங்களுடன் வரவேற்கப்பட்டார், மேலும் உள்ளூர் திரையுலகில் அவருக்கு அதிக தேவை உள்ளது. தனது ஓய்வு நேரத்தில், நடால்யா யோகா கற்றுக்கொடுக்கிறார் மற்றும் தனது சொந்த ஆன்மீக மையத்தில் தியான பாடங்களை வழங்குகிறார். ஆண்ட்ரிச்சென்கோ தனது தோழர்களைப் போலல்லாமல், மெக்சிகன் கனிவான மற்றும் ஆன்மீக மக்கள் என்று நம்புகிறார்.
சேவ்லி கிராமரோவ் தனது வாழ்க்கையின் முடிவில் அமெரிக்காவிற்கு சென்றார்
- "ஜென்டில்மேன் ஆஃப் பார்ச்சூன்", "இவான் வாசிலீவிச் தொழில் மாற்றங்களை மாற்றுகிறார்", "மழுப்பலான அவென்ஜர்ஸ்"
இந்த பிரபல சோவியத் நடிகரை பார்வையாளர்கள் இன்னும் நினைவில் வைத்து நேசிக்கிறார்கள். இருப்பினும், சோவியத் காலத்தில், இஸ்ரேலுடனான உறவுகள் மோசமடைந்தபோது, கிராமரோவ் அவமானத்திற்கு ஆளானார். அவர்கள் அவரைப் படமாக்குவதை நிறுத்திவிட்டார்கள், மேலும் பிரபலமான படங்களிலிருந்து வரவுகளிலிருந்து அவருடைய பெயரையும் குடும்பப் பெயரையும் நீக்கிவிட்டார்கள். கிராமரோவுக்கு குடியேற்றமே ஒரே வழி. ஹாலிவுட்டுக்குச் சென்ற பிறகு, சேவ்லி படங்களில் தீவிரமாக நடிக்கத் தொடங்கினார். அவரது பங்களிப்புடன் கூடிய திரைப்படங்கள் அவரது தாயகத்தைப் போலவே மறக்கமுடியாதவையாக இருந்தன, மேலும் அவரது எபிசோடிக் பாத்திரங்கள் கூட பிரகாசமாக இருந்தன. ஹாலிவுட் படங்களில் முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடிக்க அவருக்கு ஒருபோதும் நேரம் கிடைக்கவில்லை - ஒரு மோசமான நோயால் அவர் தடுக்கப்பட்டார்.
எலெனா சோலோவி ஒரு அமெரிக்க குடிமகனானார்
- "நீங்கள் ஒருபோதும் கனவு காணவில்லை", "ஒரு பெண்ணைத் தேடுங்கள்", "மெக்கானிக்கல் பியானோவிற்கான முடிக்கப்படாத துண்டு"
அத்தகைய பிரபலமான மற்றும் பிரபலமான அன்பான நடிகை என்றென்றும் நாட்டை விட்டு வெளியேறுவார் என்று சோவியத் பார்வையாளர்களால் நம்ப முடியவில்லை. ஆயினும்கூட, யூனியன் வீழ்ச்சியடைந்த பின்னர், நைட்டிங்கேல் தனது குழந்தைகள் ஆரோக்கியமான சூழ்நிலையில் வளர ரஷ்யாவை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்தார். தேர்வு அமெரிக்கா மீது விழுந்தது. எலெனா கூட்டத்தில் தொலைந்து ஒரு சாதாரண இல்லத்தரசி ஆக விரும்பினார், ஆனால் நீங்கள் விதியிலிருந்து தப்ப முடியாது - அவர் முதலில் பிரைட்டனில் நிகழ்ச்சியைத் தொடங்கினார், பின்னர் நியூயார்க் பல்கலைக்கழகத்தில் நடிப்பைக் கற்பிக்கத் தொடங்கினார். தனது தோழர்களுக்காக, எலெனா சோலோவி நீண்ட காலமாக ரஷ்ய வானொலியில் இலக்கியத்தின் கிளாசிக்ஸுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு நிகழ்ச்சியை நடத்தினார்.
ஒலெக் விடோவ் அமெரிக்காவில் தனது வீட்டைக் கண்டுபிடித்தார்
- "தி டேல் ஆஃப் ஜார் சால்டன்", "தி பேட்", "ஒரு குற்றவாளியைப் போல நினைப்பது"
கிட்டத்தட்ட அனைத்து சோவியத் பெண்களும் கனவு கண்ட அழகான நடிகரின் இடமாற்றம் ஒரு தேவையாக இருந்தது. உண்மை என்னவென்றால், அவரது முன்னாள் மனைவி மற்றும் அவரது தந்தை, ஒரு கேஜிபி ஊழியர், விடோவ் தொலைக்காட்சித் திரைகளில் இருந்து மறைந்து போக முடிந்த அனைத்தையும் செய்தார். ஓலெக் தப்பிப்பது தெளிவாக திட்டமிடப்பட்டது - அவர் யூகோஸ்லாவியா மற்றும் இத்தாலி வழியாக அமெரிக்காவிற்கு தப்பி ஓடினார். அங்கு அவர் ஒரு பெண்ணைச் சந்தித்தார், அவருக்கு ஆதரவாக, நண்பராகவும், மனைவியாகவும் - ஜோன் போர்ஸ்டீன். ஒரு திரைப்படத்தின் படப்பிடிப்பைத் தவிர, தனது புதிய தாயகத்தில், விடோவ் தயாரிப்பைத் தொடங்கினார், மேலும் சோவியத் அனிமேஷன் படங்களை அமெரிக்க பார்வையாளர்களுக்கு தீவிரமாக ஊக்குவித்தார்.
அமெரிக்காவின் முதல் திரைப்பட குடியேறியவர்களில் ஆலா நாஜிமோவாவும் ஒருவர்
- நீங்கள் விட்டுச் சென்றதிலிருந்து, இரத்தம் மற்றும் மணல், சலோம்
1917 புரட்சிகர நிகழ்வுகளுக்குப் பிறகு, குடியேற்றத்தின் முதல் அலை நடந்தது. இருப்பினும், திறமையான மற்றும் அழகான நடிகை அல்லா நாஜிமோவா முன்னதாகவே அமெரிக்கா சென்றார். அவரது தியேட்டர் அமெரிக்காவில் சுற்றுப்பயணம் செய்தபோது, நாஜிமோவா ரஷ்யாவிற்குத் திரும்ப விரும்பவில்லை என்பதை உணர்ந்தார். இதன் விளைவாக, அல்லா ஹாலிவுட் அமைதியான படங்களின் முக்கிய நட்சத்திரங்களில் ஒருவரானார்.
அலெக்ஸி செரெப்ரியாகோவ் கனடா சென்றார்
- "ரசிகர்", "விட்கா பூண்டு எப்படி லெஹா ஷ்டிரை வீட்டிற்கு செல்லாதது", "மெக்மாஃபியா"
அலெக்ஸி செரிப்ரியாகோவை ரஷ்யாவை விட்டு வெளியேற வேண்டும் என்ற விருப்பத்தில் தலைப்பு அல்லது விருதுகளால் தடுக்க முடியவில்லை. அவர் "வெளிநாட்டு" அஸ்திவாரங்களுடன் நெருக்கமாக இருக்கிறார் என்ற உண்மையை நடிகர் மறைக்கவில்லை. தனது குழந்தைகள் ரஷ்ய மனநிலையை உள்வாங்க விரும்புவதில்லை என்ற உண்மையை அவர் மறைக்கவில்லை. பல பார்வையாளர்கள் செரெப்ரியாகோவைக் கண்டிக்கிறார்கள், ஆனால் ரஷ்யாவில் கனடாவை விட மிகவும் முரட்டுத்தனமும் அன்றாட முரட்டுத்தனமும் இருப்பதாக அவர் நேர்மையாகச் சொல்ல பயப்படவில்லை, அவர் தனது குடும்பத்திற்கு நிரந்தர வதிவிடத்தை தேர்வு செய்தார். புத்திசாலித்தனமான மக்கள் பூர்களைத் தோற்கடிப்பார்கள் என்று நடிகர் நம்புகிறார், ஆனால் இப்போதைக்கு அவர் ரஷ்ய கூட்டமைப்பை வேலைக்குச் செல்ல விரும்புகிறார்.
இல்யா பாஸ்கின் தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை அமெரிக்காவில் வாழ்கிறார்
- பிக் பிரேக், டிடெக்டிவ் ரஷ், ஏஞ்சல்ஸ் மற்றும் பேய்கள்
கடந்த நூற்றாண்டின் 70 களில் இல்யா பாஸ்கின் தனது குடும்பத்தினருடன் அமெரிக்கா சென்றார். அவரது நீண்ட அமெரிக்க திரைப்பட வாழ்க்கையில், பாஸ்கின் அத்தியாயத்தின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட மன்னரானார். சிறந்த அமெரிக்க இயக்குநர்கள் இலியாவை அழைக்கிறார்கள், இதனால் அவர் சிறிய ஆனால் முக்கியமான வேடங்களில் நடிக்கிறார். பெரும்பாலும், ரஷ்யர்கள் பாஸ்கின் கதாபாத்திரங்களாக மாறுகிறார்கள், நடிகரின் சிறப்பு அமைப்புக்கு நன்றி. இல்யா நீண்ட காலமாக அமெரிக்காவில் தனது சொந்தமாகிவிட்டார், அவரது நடவடிக்கைக்கு வருத்தப்படவில்லை என்று சொல்வது பாதுகாப்பானது.
யுல் பிரைன்னர் ஒரு வெற்றிகரமான அமெரிக்க நடிகரானார்
- தி மாக்னிஃபிசென்ட் செவன், ஜஹ்ரைனில் இருந்து தப்பித்தல், மோரிட்டூரி
சிறு வயதிலேயே வெளிநாடு சென்ற நடிகர்களில் யூல் பிரைன்னரும் ஒருவர். ஒருமுறை அவர் யூலி போரிசோவிச் பிரைனர் என்று அழைக்கப்பட்டார். சிறுவன் தூர கிழக்கில் பிறந்தான், அவன் எப்போதும் சுறுசுறுப்பான மற்றும் ஆக்கபூர்வமான வாழ்க்கையால் ஈர்க்கப்பட்டான். அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றில் பல சுவாரஸ்யமான விவரங்கள் உள்ளன, சர்க்கஸில் வேலை செய்வது முதல், அவரது நாவல்கள் மற்றும் ஐரோப்பாவில் உள்ள உணவகங்களில் ஜிப்சிகளுடன் கூடிய நிகழ்ச்சிகள். தாயின் நோய் மற்றும் அவரது சிகிச்சைக்காக அமெரிக்காவுக்குச் சென்றது நடிகரின் தலைவிதியில் ஒரு கூர்மையான திருப்பமாக மாறியது - ஹாலிவுட்டில் தான் தான் விரும்புவதாகவும், ஒரு நடிகராக வேண்டும் என்றும் உணர்ந்தார். அவர் அமெரிக்க கனவை நனவாக்க முடிந்தது மற்றும் அவரது புதிய தாயகத்தில் உண்மையிலேயே பிரபலமடைய முடிந்தது.
ஓல்கா பக்லானோவா அமெரிக்காவில் வசிக்க தங்கியிருந்தார்
- தி மேன் ஹூ லாஃப்ஸ், தி ஃப்ரீக்ஸ், தி டாக்ஸ் ஆஃப் நியூயார்க்
இது பக்லானோவாவின் குடியேற்றத்திற்காக இல்லாவிட்டால், லியுபோவ் ஆர்லோவா யார் என்று உள்நாட்டு பார்வையாளர்கள் ஒருபோதும் அறிந்திருக்க மாட்டார்கள். ஓல்கா ஒரு முன்னணி நடிகை மற்றும் கடந்த நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் வழிபாட்டு ஓபரெட்டாவில் வெற்றிகரமாக நிகழ்த்தினார் - "பெரிகோல்". தியேட்டர் சுற்றுப்பயணமாக அமெரிக்கா சென்றபோது, பக்லானோவா ரஷ்யாவுக்கு திரும்ப விரும்பவில்லை. இயக்குநர்கள் அவசரமாக ஓல்காவுக்கு மாற்றாக தேடியது மற்றும் அறியப்படாத ஒரு தொடக்க வீரர் லியுபோவ் ஓர்லோவாவின் முகத்தில் காணப்பட்டது. இதற்கிடையில், பக்லானோவாவின் வாழ்க்கை கடல் முழுவதும் வேகத்தை அதிகரித்தது. மேடையில் அவரது வெற்றிக்குப் பிறகு, ஓல்கா திரைத்துறையை கைப்பற்றத் தொடங்கினார். யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில், பக்லானோவா "ரஷ்ய புலி" என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றார், இது ஓல்காவிடம் வாழ்நாள் முழுவதும் ஒட்டிக்கொண்டது.
இகோர் ஜிஷிகின் அமெரிக்காவில் வசிக்கிறார்
- "போலார்", "பிளாக் மார்க்", "ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ்"
இகோர் ஜிஷிகின் ரஷ்யாவில் வாழ விரும்பாத மற்றொரு பிரபலமான நடிகர். தொடர்ச்சியான விபத்துக்கள் அவரை ஹாலிவுட்டுக்கு அழைத்துச் சென்றன, இவை அனைத்தும் இனிமையானவை அல்ல. அவர் ஒரு சர்க்கஸ் ஜிம்னாஸ்ட் மற்றும் அவரது சுற்றுப்பயணம் அமெரிக்காவிற்கு சுற்றுப்பயணம் செய்யும் போது திவாலானது. இகோர், கடையில் இருந்த தனது சகாக்களைப் போலவே, இப்போது ஒரு வெளிநாட்டிலுள்ள பிழைப்புக்காக போராடும் பயனற்ற குடியேறியவர்களாக மாறினர். ஏதோ அதிசயத்தால், "சாம்சன் மற்றும் டெலிலா" என்ற இசைக்கருவியின் போது அவர் கவனிக்கப்பட்டார். தெரியாத ஜிம்னாஸ்ட்டில் இருந்து அமெரிக்க சினிமாவில் மிகவும் வண்ணமயமான கெட்டவர்களில் ஒருவருக்கு அவரது கடினமான பாதையைத் தொடங்கினார்.
அலெக்சாண்டர் கோடுனோவ் தனது கடைசி நாட்கள் வரை அமெரிக்காவில் வாழ்ந்தார்
- "டை ஹார்ட்", "ஜூன் 31", "ப்ரோர்வா"
ஒரு கடினமான தலைவிதியுடன் ஒரு நடிகருடன் ரஷ்யாவை விட்டு வெளியேறிய நடிகர்களின் புகைப்பட பட்டியலை முடிக்க முடிவு செய்தோம். அலெக்சாண்டர் கோடுனோவ் ஒரு பிரபல சோவியத் பாலே நடனக் கலைஞர். வேறொரு நாட்டிற்குச் செல்ல அவர் எடுத்த முடிவு சோவியத் அரசாங்கத்தின் கோபத்திற்கு வழிவகுத்தது, இது அவரது மனைவியை கோடுனோவிலிருந்து அழைத்துச் சென்றது. அவர் வலுக்கட்டாயமாக மாநிலங்களிலிருந்து அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், அலெக்ஸாண்டர் அவளை மீண்டும் பார்த்ததில்லை. கோடுனோவின் வாழ்க்கையில் விஷயங்கள் சிறப்பாக இருந்தன - முதலில் அவர் அமெரிக்க பாலே தியேட்டரில் அனுமதிக்கப்பட்டார், அதன் பிறகு அவர் படங்களில் தீவிரமாக படமாக்கப்பட்டார். அவரது திரைப்பட பங்காளிகளில் டாம் ஹாங்க்ஸ் மற்றும் ஹாரிசன் ஃபோர்டு போன்ற பிரபல நடிகர்கள் உள்ளனர். கோடுனோவின் திடீர் மரணம் சக ஊழியர்களை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தியது மற்றும் அலெக்ஸாண்டரின் பல திட்டங்கள் செயல்படுத்தப்படுவதைத் தடுத்தது.
